國立臺灣師範大學攜同本校舉辦EMI跨校公開觀議課活動

 文：外語教學中心 游睿騫 / 修編：羅珮瑄主任 / 照片：阮絲怡同學

本校經營管理學系羅玟甄老師受國立臺灣師範大學EMI教學資源中心的邀請，舉辦跨校公開觀議課！在今年暑期，臺師大EMI教學資源中心舉辦出國移地EMI培訓計畫，遴選20名國内各大專院校EMI教師赴美國德州大學奧斯汀分校進行為期兩週的培訓。其中來自10校共14位EMI教師們受訓返臺後，應邀於本學期舉辦此EMI課程的觀議課活動，公開展示全英語教學，為國内教師提供EMI觀摩與交流的機會。因此，羅老師以她的「財務報表分析」課程，進行其中一場次的跨校公開觀議課，為同儕與學界展現EMI教學的實務應用。

慈濟大學外語教學中心很榮幸能共同辦理此活動。觀議課於10月23日下午3點正式開始，整體的進行以不影響正常上課為原則，維持在介仁校區原上課空間2D216教室進行。活動由本校智慧永續管理學院高玉泉院長致開場詞並予以勉勵。課程中，羅老師全程使用英語教授專業課程内容，並與學生進行多元互動，讓與會教師能近距離觀摩EMI課程的實際教學。課程結束後，由本校醫學系生化學科的李惠春老師擔任與談專家主持議課，參與的教師們也一同分享並交流了全英語授課的技巧與要點，激盪出豐富的教學見解。

學生在這次的課程中，一樣表現得相當積極、優秀。老師講課時，學生們能夠針對羅老師給出的引導進行發想並勇於回答；課程活動中，大家也很熱情的參與，讓上課的氛圍相當歡快。相信學生們在平時就與羅老師相處得十分融洽。而議課環節中，參與的老師們一致認為羅老師在教材結構的設計良好、講課與表達很清楚，且會不時確認學生是否有跟上進度，還能帶動學生進行實作互動。雖然礙於授課時長，無法顧及得面面俱到，但上述提到的種種元素都讓課程進行得相當順利。此外，老師們也互相交流許多授課技巧、教材運用、以及大大小小建議與回饋，每位老師都收穫滿滿！羅老師和李老師也點出：「平時備課過程中，常常專注在如何將專業知識轉化為學生能夠理解的内容，很難有機會再進行活動設計或結合新教材。這次觀議課正好給大家一段能互相學習的時間，也能共同發想，構思出自己未曾想過的課程活動。」

這次跨校公開觀議課活動在師生之間良好互動，以及臺師大EMI教學資源中心兩位同仁不遠千里的到場協助之下，順利圓滿落幕。在活動的最後，教師們仍非常熱烈的談論課程進行的大小事，交流不絕。正如法國儒貝爾(Joseph Joubert)的一句名言：「The aim of argument, or of discussion, should not be victory, but progress.」祝福在每一場議課討論中，每一位與會教師都能提升自我、持續成長。