Travel Without Passport：慈濟大學打造跨文化英語學習新體驗

文：外語教學中心 阮絲怡 / 照片：阮絲怡、全球處Sabrina

為了讓台灣本地與國際學生透過多元文化交流，提升英語學習興趣與國際視野，慈濟大學外語教學中心與全球事務處共同舉辦「Travel Without Passport」活動。此活動每兩週舉行一次，分別在介仁校區與校本部輪流進行，邀請來自不同國家的國際學生，以全英文分享自己的家鄉文化、美食、傳統習俗與生活方式，讓參與者彷彿不用護照，就能「旅行」到世界各地。

這次的活動中吸引來自國內外的同學一同參與，其中來自吉爾吉斯的成龍 (Atai)同學為大家介紹了他的國家文化。他提到吉爾吉斯的傳統遺產、特殊樂器「komuz」，以及具有文化象徵意義的帽子。這些帽子依性別與婚姻狀況區分，例如已婚女性與未婚女性所戴的帽子樣式不同，展現了吉爾吉斯人對身份與儀式的重視。此外，他也介紹了當地的帳篷型房屋建築，以及國民運動「kok boru」，這是一種騎馬搶羊的傳統比賽，充分展現遊牧民族的勇敢與技巧。他也補充說明了馬在吉爾吉斯文化中的重要性，包括馬的壽命、飼養方式，以及馬在不同年齡階段的名稱變化，讓學生們對遊牧文化有更深入的理解。學生們更驚訝地發現，在吉爾吉斯的傳統生活中，駱駝也會協助搬運竹竿，用於搭建帳篷房屋，充滿文化魅力與實用智慧。

來自烏克蘭的卡嘉（Katherine）與安雅（Anna）同學則分享了烏克蘭的自然風光與建築特色。她們提到，在俄烏戰爭前，烏克蘭以壯麗的雪山、滑雪活動與歷史悠久的城市建築著稱。烏克蘭有許多百年以上的建築遺產，街道也保有中世紀風格。此外，當地還有獨特的傳統風俗，例如讓人踩著轉動裝置來祈願，展現出民俗文化的趣味性。

除了文化學習，活動參與者還能透過全英文互動，提升英語聽說能力。一位來自馬來西亞的數位媒體系阮同學表示：「透過這個活動我認識了很多不同國家的文化，也更有動力學習英文。我也會推薦其他國內外的同學一起參加！」

另外來自越南的碩士班同學分享在這一次活動讓她大開眼界，透過認識不同國家文化可以讓她有機會增廣見聞。

「Travel Without Passport」活動不只是語言課堂的延伸，更是一扇打開世界的窗。慈濟大學期望藉由這樣的國際交流平台，讓學生在輕鬆有趣的氛圍中提升語言能力、拓展視野，並增進本地與國際學生之間的友誼與理解。